Facilita la comunicación multilingüe en tus congresos, jornadas internacionales o transmisiones híbridas con nuestros servicios completos de traducción simultánea: cabinas insonorizadas, receptores, sistemas infrarrojos, intérpretes y soporte técnico especializado.
¿En qué eventos se utiliza?
- Congresos y convenciones con asistentes internacionales.
- Jornadas científicas, formaciones y seminarios con traducción a varios idiomas.
- Transmisiones o webinars con audiencias globales.
- Reuniones institucionales o diplomáticas que requieren interpretación simultánea.
Equipos
- Cabinas de intérprete insonorizadas y homologadas.
- Receptores de audio para los asistentes.
- Sistemas de transmisión.
- Micrófonos de intérprete, equipos de mezcla de idiomas.
- Soporte técnico, ingeniería de audio, coordinación e interpretación profesional.
Proceso y ejecución
- Reunión de idiomas y protocolo: definimos los idiomas, número de intérpretes necesarios y layout de salas.
- Plan de cabinas y líneas: diseño de ubicación de cabinas, rutas de señal, credenciación de receptores.
- Instalación y prueba: pruebas de sonido y recepción de infrarrojos para los receptores.
- Operación simultánea: intérpretes profesionales con coordinación técnica y monitoreo en tiempo real.
- Desmontaje y entrega: recogida de equipos, revisión de funcionamiento y memoria técnica si procede.
Servicios relacionados e internos
